赤木於語音辨識文字經驗分享更新時間: 2021.06.08

情境及困難點說明

2021年5月19日中央流行疫情指揮中心宣布全國升至第三級疫情警戒，線下實體運動課程都暫緩了，健身房也不能去了。

於是一些教練改用線上視訊的方式來開課，常用的視訊軟體有Google Meet和ZOOM。

對我們聽障朋友來說，線上課程最大的不方便如下：

1. 教練安排日期時間，用線上視訊軟體進行課程，不是透過預錄課程後製上字幕的方式進行，所以會有無法吸收內容的情況。
2. 實體課上課時，可以觀察旁邊同學動作來調整，但線上課程是自己1個人，因為課程內容常有方向的變化，沒辦法一直看著螢幕，偶有會跟不上節奏的情況。

經驗分享

雅婷逐字稿 Chrome Plugin

之前是以App的方式推出，它現在已經有Google Chrome Plugin，安裝在Chrome後，就可以利用它來提供語音辨識文字的服務。

安裝及說明網址：雅婷逐字稿 Chrome Plugin(另開網站)

Google Meet

安裝雅婷逐字稿Chrome Plugin後，登入Google Meet後，會在畫面左下角看到雅婷逐字稿的圖示，直接點選開啟就可以馬上使用，相當方便。

於ZOOM、FB視訊、Youtube等網路直播或影片的作法

架構說明

音源輸出(Audio Output)：就是喇叭，放出影片的聲音。

音源輸入(Audio Input)：就是麥克風，把聲音收進來。

在這邊我們要把整個聲音的傳遞跟接收，製作成一個聲音迴路(LoopBack)，也就是把輸出的聲音，回傳到電腦的麥克風內。

也就是說，把ZOOM、FB視訊、Youtube等網路直播或影片放出來的聲音，從喇叭輸出轉到麥克風輸入，給雅婷逐字稿Chrome Plugin跑語音辨識文字。

以下我分3種裝置逐一說明：

PC桌機

這部分最好做，直接用音源線做硬體的聲音迴路(LoopBack)。

1. 找1條3.5mm音源線(公對公)分別插在麥克風孔跟喇叭孔就完工了!!
2. 用Chrome開啟影片網址，再從Chrome工具列叫出雅婷逐字稿，新增一個逐字稿
3. 影片播放時，就會把聲音透過喇叭孔傳到麥克風孔，雅婷逐字稿收到聲音時就會開始工作了

NB筆電(作業系統為WIN)

我們要先安裝一個虛擬音源線VB-CABLE Driver，它是一款免費的虛擬音源線裝置，安裝完成以後，在「聲音」的「播放」選項會新增一個虛擬裝置「CABLE Input」，「錄音」的選項會新增一個虛擬裝置「CABLE Output」，這樣子就可以做一個聲音迴路(LoopBack)。

1. 去官方網址下載VB-CABLE Driver的Win版本。

   

2. 下載檔案是ZIP壓縮檔，可以用WIN10內建的解壓縮功能，解壓縮後會看到一個名為「VBCABLE_Driver_Pack43」的目錄。

   

3. 如果你WIN版本是64位元，安裝「VBCABLE_Setup_x64」這個檔案；反之安裝「VBCABLE_Setup」這個檔案，按滑鼠右鍵，選擇「以系統管理員身分執行」。

   

4. 依照畫面指示安裝，到最後會請你重開機來完成安裝程序。
5. 重開機後，在工作列上面的聲音圖示按滑鼠右鍵，點選「音效」。

   

6. 選擇「錄製」的索引標籤，選擇「CABLE Output」，點選「設為預設值」，再按「確定」。

   

7. 選擇「播放」的索引標籤，選擇「CABLE Input」，點選「設為預設值」，再按「確定」。

   

8. 這時候，喇叭放出來的聲音會是CABLE Input，麥克風收到的聲音會是CABLE Output，就變成一個聲音迴路(LoopBack)了。
9. 用Chrome開啟影片網址，再從Chrome工具列叫出雅婷逐字稿，新增一個逐字稿時，此時會跳出這個畫面，任選一個都可以Work。

   

Mac裝置(MacBook/iMac)

步驟跟NB筆電(作業系統為WIN)相同，都要先安裝一個虛擬音源線VB-CABLE Driver。

1. 去官方網址下載VB-CABLE Driver的Mac版本。

   

2. 下載檔案是ZIP壓縮檔，解壓縮後會看到一個名為「VBCABLE_MACDriver_Pack108」的目錄，點選「VBCable_MACDriver_Pack108.dmg」這個檔案兩下安裝。

   

3. 點選「vb-cable-installer.pkg」檔案兩下安裝，依照畫面指示安裝，完成安裝程序。

   

5. 打開ZOOM App，點選左上角的「zoom.us」，再點選「偏好」來設定喇叭與麥克風。

   

6. 在「喇叭」跟「麥克風」都點選「VB-Cable」。

   

7. 在Google Meet的設定，也是把麥克風跟喇叭都設定為「VB-Cable(Virtual)」。

   

8. 這時候，喇叭放出來的聲音會是VB-Cable(Virtual)，麥克風收到的聲音會是VB-Cable(Virtual)，就變成一個聲音迴路(LoopBack)了。
9. 用Chrome開啟影片網址，再從Chrome工具列叫出雅婷逐字稿，新增一個逐字稿時，會跳出這個畫面，點選VB-Cable(Virtual)後就可以Work。